Em maio de 2009, três novas caras adolescentes, Piero Barone (17), Ignazio Boschetto (16), e Gianluca Ginoble (16), apareceu no show de talentos popular italiano "Ti Lascio Una Canzone" e deslumbrar os telespectadores com sua interpretação impecáveldo padrão napolitana "O Sole Mio". Os meninos, que ganhou a competição com facilidade, decidiu o grupo precisava de um nome. "Il Volo", significando "vôo", foi escolhido para significar a sensação de que esses três jovens tenores estavam prestes a abrir as asas e voar.
Não demorou muito antes de os gestores IL VOLO do - Michele Torpedine (que já cuidou da carreira de Andrea Bocelli e Zucchero estrela italiana de rock) e mundialmente conhecido cantor / produtor Tony Renis - conseguiu um contrato de gravação em todo o mundo para o trio com a Universal Music Group, que lançado álbum IL VOLO de estréia auto-intitulado, na Itália novembro de 2010. O álbum já está certificada ouro e em seu caminho para o status de platina em seu país de origem e vai ver um lançamento mundial em 2011. Além disso, o grupo tornou-se os primeiros artistas italianos a assinar com a Geffen Records nos Estados Unidos, onde o álbum também será lançado em 2011.
Piero, Ignazio, e Gianluca gravado Il Volo, em Los Angeles e Roma, bem como no famoso de Londres Abbey Road Studios com Renis e veterano produtor Humberto Gatica (Andrea Bocelli, Josh Groban, e Celine Dion). O álbum é uma vitrine para o talento estelar estes três jovens cantores "espantoso vocais e interpretativas presentes como eles assumem uma gama de novas e tradicionais, classicamente influenciado canções pop.
12 IL VOLO de faixas incluem composições clássicas e novas: a sua versão de "O Sole Mio", "Il Mondo", "E Più Ti Penso" (um medley de canções Ennio Morricone da trilha sonora de Once Upon a Time in America e Malena ), "El Reloj" (uma nova canção cantada em espanhol), "Smile" (escrito por Charlie Chaplin para seu filme Tempos Modernos e depois popularizado por Nat King Cole), "Notte Stellata / The Swan" (do bem conhecido tema musical composto pelo compositor francês Camille Saint-Saëns), "La Luna Hizo Esto" e "Dolorosamente Beautiful" (ambos escritos especialmente para IL VOLO por multi-platina e compositora Diane Warren), "Per Te" (escrito por vários Grammy premiado compositor / produtor Walter Afanasieff), "This Time" (uma nova canção escrita por Michelle Lewis) e "Un Amore Cosi Grande" (um clássico do final de tradição da música dos anos 70 italiano).
A liberação de IL VOLO é apenas o começo do que é certo ser uma aventura emocionante para Gianluca (que vem de Abruzzo), Ignazio (nascido em Bolonha), Piero (que é de Agrigento, na Sicília). Em fevereiro de 2010, o lendário produtor Quincy Jones convidou os meninos para representar a Itália cantando no single de caridade "We Are The World: 25 para o Haiti", onde eles impressionaram super-estrelas como Celine Dion, Barbra Streisand, e Josh Groban, durante a sessão de gravação .Poucos dias depois, o grupo retornou à Itália para realizar durante o festival anual de música Sanremo 60, um evento de prestígio com a presença de luminares como rainha Rania da Jordânia e popular apresentador de TV Antonella Clerici.
Eles podem ser jovens, mas a missão IL VOLO é clara: ". Queremos compartilhar nosso amor por esta música com pessoas de todo o mundo, incluindo jovens da nossa idade própria" que dizem "seria o nosso sonho
BIOGRAFIA (italiano)
Nel maggio 2009, tre adolescenti dal viso fresco, Piero Barone (17), Ignazio Boschetto (16), e Gianluca Ginoble (16), apparso sul popolare show talento italiano "Ti Lascio Una Canzone" e abbagliati telespettatori con la loro interpretazione impeccabiledello standard napoletano "O Sole Mio". I ragazzi, che ha vinto il concorso con facilità, hanno deciso il loro gruppo aveva bisogno di un nome. "Il Volo", "volo", cioè è stato scelto per indicare la sensazione che questi tre giovani tenori stavano per diffondere le loro ali e volare.
Non era molto tempo prima che i manager IL VOLO è - Michele Torpedine (che ha curato la carriera di Andrea Bocelli e Zucchero italiano rock star) e di fama mondiale il cantante / produttore Tony Renis - ha ottenuto un contratto di registrazione in tutto il mondo per il trio con Universal Music Group, chepubblicato l'album di debutto omonimo IL VOLO in Italia novembre 2010. L'album è già disco d'oro e nel suo cammino verso il disco di platino nel loro paese d'origine e vedrà un rilascio a livello mondiale nel 2011. Inoltre, il gruppo è diventato il primo artista italiano a firmare con la Geffen Records negli Stati Uniti, dove l'album verrà pubblicato nel 2011.
Piero, Ignazio e Gianluca Il Volo registrato a Los Angeles e Roma, così come a Londra, famoso Abbey Road Studios con Renis e veterano produttore Humberto Gatica (Andrea Bocelli, Josh Groban, e Celine Dion). L'album è una vetrina stellare per il talento vocale sorprendente di questi tre giovani cantanti 'e doti interpretative che prendono su una gamma di nuovi e tradizionali, canzoni pop classica influenza.
IL VOLO di 12 tracce sono composizioni sia nuove che tradizionali: la loro versione di "O Sole Mio", "Il Mondo", "E Più Ti Penso" (un medley di Ennio canzoni Morricone dalle colonne sonore di C'era una volta in America e Malena ), "El Reloj" (una nuova canzone cantata in spagnolo), "Smile" (scritto da Charlie Chaplin per il suo film Tempi moderni e successivamente diffusa da Nat King Cole), "Notte Stellata / Il Cigno" (dal pozzo noto tema musicale composto da compositore francese Camille Saint-Saëns), "La Luna Hizo Esto" e "dolorosamente bella" (entrambe scritte appositamente per IL VOLO da multi-platino cantautrice Diane Warren), "Per Te" (scritto da molteplici Grammypluripremiato cantautore / produttore Walter Afanasieff), "This Time" (una nuova canzone scritta da Michelle Lewis) e "Un Amore Così Grande" (un classico di fine tradizione musicale italiana anni '70).
Il rilascio di IL VOLO è solo l'inizio di quello che sarà sicuramente un'avventura entusiasmante per Gianluca (che proviene da Abruzzo), Ignazio (nato a Bologna), e Piero (che è da Agrigento, Sicilia). Nel febbraio 2010, il leggendario produttore Quincy Jones ha invitato i ragazzi a rappresentare l'Italia cantando nel singolo carità "We Are The World: 25 per Haiti", dove sono colpiti star come Celine Dion, Barbra Streisand, e Josh Groban durante la sessione di registrazione . Pochi giorni dopo, il gruppo torna in Italia per svolgere durante il 60 ° Festival annuale della Canzone Italiana, un evento di prestigio la partecipazione di luminari come la Regina Rania di Giordania e popolare conduttore televisivo di Antonella Clerici.
Possono essere giovani, ma IL VOLO missione è chiara:. "Vogliamo condividere il nostro amore per questa musica con persone di tutto il mondo, compresi i bambini la nostra epoca" Che dire "sarebbe il nostro sogno.
BIOGRAPHY(ingles)
In May 2009, three fresh-faced teenagers, Piero Barone (17), Ignazio Boschetto (16), and Gianluca Ginoble (16), appeared on the popular Italian talent show “Ti Lascio Una Canzone” and dazzled television viewers with their flawless rendition of the Neapolitan standard “O Sole Mio.” The boys, who won the competition easily, decided their group needed a name. “Il Volo,” meaning “flight,” was chosen to signify the feeling that these three young tenors were about to spread their wings and fly. It wasn’t long before IL VOLO’s managers — Michele Torpedine (who has looked after the careers of Andrea Bocelli and Italian rock star Zucchero) and world renowned singer/producer Tony Renis — landed a worldwide recording contract for the trio with Universal Music Group which released IL VOLO’s self-titled debut album in Italy November 2010. The album is already certified gold and on its way to platinum status in their home country and will see a worldwide release in 2011. In addition, the group became the first Italian artists to sign with Geffen Records in the United States, where the album will also be released in 2011. Piero, Ignazio, and Gianluca recorded Il Volo in Los Angeles and Rome, as well as at London’s famed Abbey Road Studios with Renis and veteran producer Humberto Gatica (Andrea Bocelli, Josh Groban, and Celine Dion). The album is a stellar showcase for these three young singers’ astonishing vocal talent and interpretive gifts as they take on a range of both new and traditional, classically influenced pop songs.IL VOLO’s 12 tracks include both classic and new compositions: their version of “O Sole Mio,” “Il Mondo,” “E Più Ti Penso” (a medley of Ennio Morricone songs from the soundtracks to Once Upon a Time in America and Malena), “El Reloj” (a brand-new song sung in Spanish), “Smile” (written by Charlie Chaplin for his film Modern Times and later popularized by Nat King Cole), “Notte Stellata/The Swan” (from the well-known musical theme composed by French composer Camille Saint-Saëns), “La Luna Hizo Esto” and “Painfully Beautiful” (both written specially for IL VOLO by multi-platinum songwriter Diane Warren), “Per Te” (written by multiple Grammy Award-winning songwriter/producer Walter Afanasieff), “This Time” (a new song written by Michelle Lewis) and “Un Amore Così Grande” (a classic from the late ’70s Italian music tradition).The release of IL VOLO is just the beginning of what is sure to be an exciting adventure for Gianluca (who hails from Abruzzo), Ignazio (born in Bologna), and Piero (who is from Agrigento, Sicily). In February 2010, legendary producer Quincy Jones invited the boys to represent Italy by singing on the charity single “We Are The World: 25 for Haiti,” where they impressed such superstars as Celine Dion, Barbra Streisand, and Josh Groban during the recording session. A few days later, the group returned to Italy to perform during the 60th annual Sanremo Music Festival, a prestigious event attended by such luminaries as Queen Rania of Jordan and popular TV host Antonella Clerici. They may be young, but IL VOLO’s mission is clear: “We want to share our love for this music with people all over the world, including kids our own age.” That they say “would be our dream come true.
ASS:Bianca Sodré Carbone
Nenhum comentário:
Postar um comentário